Guillotine(ギロチン)
貴族の首を落としあいする、革命のカードゲーム。
2〜5人用
コンポーネント：
50枚の貴族カード（裏にギロチンロゴが2つ書かれているカード）と60枚のアクションカード（裏にギロチンロゴが1つ書かれているカード）。
背景となる物語：
たくさんの首が落とされようとしています。あなたはギロチンオペレーターのロッカールーム内で、一番の自慢家になろうとしています。
もしマリー・アントワネットあるいはルイ16世を打ち首にすれば、だれもが感銘するでしょう。でも、あなたが宮殿の護衛を打ち首にして、誰が気にしますか?
だから、高名な頭をどんどん切り落として、他の誰より頭抜けてください。
目的：
重要な貴族を打ち首にすることによって、ポイントを一番たくさん集めること。
概要：
競技が3「日」に分かれます。 毎日、12人の貴族がギロチンの前で順番待ちします。 プレーヤーは順に、自分の持っているアクションカードをプレーして処刑順を変え、一番前(右)の貴族を処刑して自分の手柄とします。
3日目が終わったとき、最も多くの手柄を立てた人が勝ちです。
準備：
貴族カード、アクションカードをそれぞれよく切り、アクションカードは5枚ずつ配ります。 残ったカードは裏を上にして山札としますが、捨て場が出来るように山札は少し間を離して置いてください。
プレイ：
1日が始まったら、誰かが貴族カードの山の上から12枚の貴族カードをとって、そして左から右に向かって表向きに並べます。
右端のカードが、打ち首にする(取れる)貴族カードです。 適当な方法で最初のプレーヤーを決めます。
一人のプレーヤーの順番は次のように進めます：
- アクションカードを1枚出します(出さなくてもかまいません)。
- アクションカードは貴族カードの順番を変えられたり、余分のカードを引いたり、貴族カードを増やしたり減らしたり、得点を加算できたりします。
- 列の最初(右端)の貴族カードを取ります。
- 貴族は、悪評の度合いによりそれぞれポイントが違います。あなたが貴族カードを取ったら、自分の前に表を上にして重ねて置きます。集まった貴族カードは、いつもテーブルの上に表を上にして置いておきます。
- そして、使ったか否かにかかわらず、アクションカードを1枚引いてください。
プレイの例：
これは行列の最初にいる4枚の貴族カードです。(右側が一番最初であることを忘れないでください)
［大司教］［忠実な貴族］［殉教者］［公爵］
Maradee の番に、彼女はアクションカード"L'Idiot"(おろかもの)を出すことにしました。これは、貴族カードを1枚、最大2つまで前の順番に動かせます。彼女は「Fast Noble(忠実な貴族)を1番前に動かしました。現在の列はこうなりました：
［大司教］［殉教者］［公爵］［忠実な貴族］
次に、Maradee は[忠実な貴族]を取ります。[忠実な貴族]には「あなたがこの貴族を取ったら、もう一人行列の先頭の貴族を取る」とありますので、[公爵]も取ります。これで、彼女は合計5ポイント取ったことになりました。
貴族を集めたら、 Maradee はアクションカードの山からカードを1枚引きます。そして、次のプレーヤーの番となります。
プレイの続き：
左隣の人が次の順番となり、同じ手順でゲームを進めます。望むならアクションカードを1枚だし、行列の最初の貴族カードを取り、アクションカードを1枚引くというのが手順です。
1日のプレイは、行列から貴族カードがなくなるまで続きます。その日はその時終わっています、そして新しい日が始まります。
貴族カードの山から12枚の新しい貴族カードを並べてください。
プレーヤーの持っているアクションカードと、プレーヤーの前にある貴族カードは次の日に持ち越します。
前日の最初のプレーヤーの左手のプレーヤーから、次の日のプレイを始めます。
各人の集めた貴族カードがなんであるか、お互いにチェックしてもかまいません。 3日目が終わった時、プレーヤーは自分の貴族カードの右下にある数字と、自分の前に出されたアクションカード(もしあれば)の点を合計します。最も多くの点を取った人が勝利します。
革命バンザイ！
Game Design:
Paul Peterson
Game Development:
Paul Peterson
Robert Gutschera
Glenn Elliott
Art Direction and Graphic Design:
Christopher Rush
Illustrations:
Quinton Hoover
Mike Raabe
Production:
Cary Calhoun
Steve Nasham
Chris Nitz
Editing:
Rob Dalton
With Contributions by:
Britt Scott
Brand Management:
Joseph Hauck
Gail DeGiulio
Kyli Murray
Special thanks to Kendra Steinke for playtesting.
WIZARDS OF THE COAST and Guillotin are trademarks of Wizards of the Coast,Inc. (C)1998 Wizards of the Coast,Inc.
貴族カード
- マリー・アントワネット
- ルイ16世
- 摂政
- 大実業家
- 公爵
- ロベスピエール
（1日は、この貴族を取った番の人で終わります。行列の残りの貴族は捨ててください。）
- 伯爵
（もし伯爵夫人が自分の手元にあれば、伯爵の得点は+2されます。）
- 伯爵夫人
（もし伯爵が自分の手元にあれば、伯爵夫人の得点は+2されます。)
- 忠実な貴族
（この貴族を取ったら、行列の一番前にいる貴族を追加で取って）
- 婦人
（この貴族を取ったら、最後に引くアクションカードを追加で1枚引いてください）
- 貴族
（この貴族を取ったら、最後に引くアクションカードを追加で1枚引いてください）
- 理髪師
- 侍女
（この貴族を取ったら、最後に引くアクションカードを追加で1枚引いてください）
- 汲み取りの少年
- 王立の地図製作者
- 枢機卿
- 大司教
- 悪い修道女
- 司教
- 異端者
- 裕福な司祭
- 将軍
（この貴族を取ったら、貴族カードの山から行列の終わりに貴族カードを1枚加えてください）
- 大物スパイ
（アクションカードを使ったら、行列の終わりにこのカードを動かしてください）
- 連隊長
- 警備隊のキャプテン
（この貴族を取ったら、貴族カードの山から行列の終わりに貴族カードを1枚加えてください）
- 副官
- 宮殿の護衛
（自分が最終的に取った[宮殿の護衛]カードの枚数が、このカードの1枚当たりの得点となります。）
- 知事
- 市会議員
- 市長
- 地主
- 税金徴収人
- 人気がない裁判官
（このカードが行列の最前部にいるときには、アクションカードを出せません。)
- ライバル死刑執行人
（このカードを取ったら、貴族カードの山の上からカードを1枚引いて自分のものにします。）
- 保安官
- 人々の英雄
- ピエロ
（このカードを取ったら、別のプレーヤーの得点カードの山の上に置きます。）
- 罪がない犠牲者
（このカードを取ったら、自分の手から1枚アクションカードを選んで、捨ててください。）
- 殉教者
- 悲劇の人物
（このカードを取ったら、これを含め自分が取ったグレーの貴族カード全てにそれぞれ-1ポイント付け加えます。)
アクションカード
- 押された(Pushed)
（正確に2つぶん、カードを前に動かす。）
- よろめいた(Stumble)
（正確に1つぶん、カードを前に動かす。）
- つまづいた(Trip)
（正確に1つぶん、カードを後ろに動かす。この後、もう1枚別のアクションカードをプレーできる。）
- ケーキを食べればいいのに
（もしマリー・アントワネットが行列にいるなら、列の一番前に彼女を動かす。）
- あなたの後に・・・。
（先頭にいる貴族を、別のプレーヤーの得点カードの山に置く。）
- 見張り人に賄賂を。
（先頭の貴族を、行列の最後部まで動かす。）
- 冷淡な見張り人
（このカードは自分の前に置く。このカードが出ている限り、行列を変える(貴族を追加する、捨てるカードを含む)アクションカードはプレーできない。このカードはいつ捨ててもかまわない。）
- 教会のサポート
（このカードは自分の前に置く。 自分の集めた全ての青い貴族にそれぞれ+1ポイント加える。）
- 市民のプライド
（最高2つぶんまで、緑の貴族を前に動かす。）
- 市民のサポート
（このカードは自分の前に置く。 自分の集めた全ての緑の貴族にそれぞれ+1ポイント加える。）
- 誤記
（他のプレーヤーを1人選ぶ。そのプレーヤーの集めた得点カードから、貴族カードを1枚選んで自分のものにする。相手プレーヤーも、こちらの集めた得点カードから、今選ばれたカード以外のカードを1枚選んでそれを自分のものにする。）
- 衣類の交換
（行列から貴族カードを1枚選び、捨てる。かわりに、貴族カードの山の上から1枚引き、その場所に置く。）
- 行列の混乱
（他のプレーヤーを1名選ぶ。そのプレーヤーが自分の番で貴族を集める直前に、行列を回収してよく切り、並べ直す。）
- 逃亡！
（行列を回収してよく切り、上から2枚を捨てる。残ったカードを並べ直す。）
- 失神の発作
（最高3つぶんまで、カードを後ろに動かす。）
- イギリスに逃げる
（行列にいる貴族を1枚選び、捨てる。）
- 強制された休憩
（他のプレーヤー全員から1枚ずつアクションカードを引いて、捨てる。）
- 外国のサポート
（このカードは自分の前に置く。紫の貴族を取った時はいつでも、アクションカードを1枚追加で引く。）
- 前に進め!
（行列の先頭に[宮殿の護衛]を動かす。）
- 血の噴水
（このカードは自分の前に置く。2ポイントの価値を持つ。）
- 無関心な大衆
（このカードは自分の前に置く。グレーの貴族カードは、どれも1ポイントの価値を持つとして扱われる。）
- 内輪もめ
（他のプレーヤーを選ぶ。そのプレーヤーは自分の手から2枚のアクションカードを選び、捨てる。）
- 情報交換
（手持ちのカード全てを、別のプレーヤーと交換する。）
- 信頼の欠如
（先頭に一番近い青い貴族を、行列の先頭に動かす。）
- サポートの欠如
（他のプレーヤーを選ぶ。そのプレーヤーの手を見て、アクションカードを1枚選び、それを捨てさせる。）
- 遅刻者
（貴族カードの山の一番上の3枚のカードを見て、その中から1枚を選び行列の最後尾に加える。）
- 長い散歩
（行列の順番をさかさにする。）
- 威厳
（最高2つぶんまで、紫の貴族を前に動かす。）
- 大衆の混乱
（行列のカードを全て山札に戻し、山札をよく切って同じ数だけ並べ直す。）
- 軍事力
（最高2つぶんまで、赤の貴族を前に動かす。）
- 軍のサポート
（このカードは自分の前に置く。自分の集めた赤い貴族カードに+1ポイント追加する。）
- 間違った！
（他のプレーヤーを選ぶ。そのプレーヤーが最後に取った貴族カードを列の最後に置く。）
- 生首をなくした
（他のプレーヤーを選ぶ。そのプレーヤーの集めた貴族カードを裏返して1枚引き、そのカードを捨てる。）
- こだわりのある見張り人
（好きなように、行列の先頭4人の順番を入れ替える。）
- 民衆の要求
（行列にいる貴族を一人、先頭に動かす。）
- 雨天順延
（全員の持っているアクションカードを全て山札に戻し、山札を切ってから5枚ずつ配りなおす。）
- ねずみで休憩
（捨て札から好きなアクションカードを選び、自分の手に加える。）
- 急ぎの仕事
（他のプレーヤーを選ぶ。そのプレーヤーは自分の次の番にアクションカードをプレイできない。）
- 「もっとふさわしいやつがいる」
（正確に3つぶん、貴族を前に動かす。）
- 頑強な群衆
（他のプレーヤーの前に置く。-2ポイントの価値を持つ。）
- 運命のねじれ
（誰かの前に置いてあるアクションカードを1枚選び、捨てる。）
- 緋色の るりはこべ
（このカードを出した人で、1日が終わる。残った貴族カードは捨てる。）
- それは私の名前でしたか？
（最高3つぶんまで、貴族を前に動かす。）
- 2本立て
（貴族カードを取るとき、先頭からもう1枚多めにとる。）
- 余分のカート
（貴族カードの山のうえから、行列の終わりに3人の貴族を加える。）
- 女王の友人
（最高2つ分まで、貴族を後ろに動かす。）
- 愚か者(L'Idiot)
（最高2つ分まで、貴族を前に動かす。)
- 卑劣な貴族
（正確に4つ分、貴族を前に動かす。）
- うろつく行列
（行列の先頭の5人を集めてよく切り、並べ直す。）
- 政治的勢力
（あなたの順番の終わりに、3枚よけいにアクションカードを引く。このカードを出したときは貴族を取れない。）